Доброе утро, уёбище
«Доброе утро, уёбище» (полная каноническая форма — «ДОБРОЕ УТРО УЁБИЩЕ», крупными печатными буквами кириллицей) — устойчивая утренняя формула, закрепившаяся за отрядом миньонов на участке Людмилы в позднем цикле преданий. Считается единственным разрешённым приветствием отряда в адрес самого себя в часы утреннего выгона и единственным случаем, когда употребление бранного слова на участке не карается окучиванием картошки (см. Миньоны#Жаргон отряда).
Происхождение формулы
По устной версии Людмилы, формула возникла стихийно — из ежедневной попытки хозяйки участка вывести отряд из зимовки в подсобке GRULAB в первое же утро после зимнего воя Бетти-пастуха (см. Бетти-пастух#Сигнал на зимовку). По преданию, в то первое утро Людмила, увидев троих миньонов, выстроившихся у крыльца с поднятыми руками и одинаковыми улыбками, выразилась одной фразой, которую отряд воспринял как уставное приветствие и с тех пор повторяет каждое утро самостоятельно, без участия хозяйки.
Попыток отменить формулу Людмила не предпринимала: по её словам, «пускай хоть так друг друга узнают — а то ведь по головам не различишь» (см. Миньоны#Учёт и счёт).
Каноническая открытка
Материальным первоисточником формулы считается самодельная открытка на белом картоне, выполненная в смешанной технике (печатный шрифт + фотографическая вклейка трёх миньонов с поднятыми руками). На открытке зафиксирован канонический строй приветствия:
- слева — миньон-одноглазый, рука поднята вверх и в сторону;
- по центру — миньон-двуглазый высокого роста, с одной торчащей макушкой (см. порядок передачи лопаты — «одноволосые впереди двуволосых»), руки разведены симметрично, рот раскрыт в полной радости;
- справа — миньон-двуглазый низкого роста, в очках, обе руки подняты.
Открытка хранится в подсобке лаборатории GRULAB над полкой с укулеле, рядом с распечаткой кулона с миньоном. По неофициальной версии Бетти, открытка относится к «объектам, подменяющим личный состав» и в случае пропажи миньона предъявляется хозяйке вместо отсутствующего бойца.
Ритуал произнесения
Произнесение формулы встроено в распорядок пастушеской службы Бетти и идёт в строго определённой последовательности:
- Бетти выходит на крыльцо в пастушьем чепчике и один раз коротко лает.
- Миньоны выстраиваются у крыльца в порядке открытки (одноглазый — слева, высокий двуглазый — центр, низкий двуглазый — справа).
- Каждый поднимает обе руки (одноглазый имеет право поднять только одну, как на оригинале).
- Хором, в один голос, отряд произносит формулу.
- Бетти виляет хвостом подтверждение; после этого начинается инспекция строя.
Произношение формулы не хором (вразнобой, в полголоса, с пропуском буквы «ё») приравнивается к нарушению уставной формы и карается оставлением у забора до повторного смотра.
К кому обращена формула
Отдельным предметом деревенских пересудов считается адресат формулы. На участке закрепились три устойчивые версии:
- к самому себе (отряд как «одно жёлтое» приветствует себя же в зеркале подсобки) — официальная версия GRULAB;
- к Бетти — версия отвергнута, поскольку Бетти ни разу не была названа этим словом в письменных источниках;
- к укропу — народная версия, опирающаяся на устойчивую связь укропа с отступлением; по этой версии формула есть ритуальное приветствие месту позора, через которое отряд ежедневно подтверждает, что больше туда не побежит.
Людмила окончательного ответа не даёт. В частном разговоре она допускала, что «может, и ко мне — но я уже не обижаюсь».
Реакция хозяйки
Канонический портрет утреннего ритуала со стороны хозяйки участка фиксирует следующую сцену: Людмила в ватнике и платке выходит на крыльцо с эмалированной кружкой крепкого чая, смотрит на построившийся отряд без выражения (см. «deadpan serious expression» в каноне снимков) и не отвечает на приветствие.
По устной версии, молчание Людмилы в этот момент считается высшей формой одобрения — если бы хозяйка ответила, отряд счёл бы ритуал нарушенным. Точно так же Людмила не отвечает на приветствие Ганса Петровича перед его портретом в подсобке (см. Похороны Ганса Петровича) — в дачной хронике эти два молчания считаются родственными и приводятся в паре.
Табличка над крыльцом
К позднему этапу ритуала относится деревянная табличка с переписанной от руки формулой, прибитая Стасом над крыльцом «чтоб не сбивались». Текст на табличке выполнен кириллицей с лёгкой грамматической кривизной, буква «ё» прорисована особенно тщательно — по преданию, именно она в первое утро «заставила миньонов вытянуться». Краска на табличке подтекает вниз двумя дорожками от буквы «У»; подтёки на участке считаются каноническими и при перекраске воспроизводятся специально.
Запреты, связанные с формулой
Несмотря на разрешённое употребление бранного слова в утреннем ритуале, на участке действует ряд строгих запретов:
- произносить формулу вне утреннего выгона — нарушение, приравненное к «тулалу» (см. Миньоны#Жаргон отряда);
- произносить формулу на похоронах (см. Похороны Ганса Петровича) и на поминках любого характера;
- произносить формулу в адрес Бетти прямо — карается лишением сухаря и снятием с должности на сутки;
- произносить формулу в городе (см. Миньон на гироскутере) — отдельная статья нарушения, заведённая после гироскутерного инцидента;
- переводить формулу на жаргон отряда («бэлло уёбище», «пуа-пуа уёбище» и т. п.) — запрещено как «порча канона».
В Голландском походе произнесение формулы было зафиксировано на воде, в амстердамском канале, что в неофициальной табели GRULAB проходит отдельной строкой как «улика № 8-А» — экспорт ритуала за пределы участка без разрешения хозяйки.
Статус в каноне
В дачно-огородной мифологии формула «Доброе утро, уёбище» занимает положение единственного полностью разрешённого употребления бранной лексики на участке Людмилы. Все остальные случаи бранной речи (включая самой хозяйки в адрес соседей) считаются ситуативными и в канонические тексты не вносятся. Формула миньонов — вносится и приводится в дачных пересказах без купюр, как имя собственное.
Галерея
-
Каноническая открытка-первоисточник. -
Утренний выгон отряда под формулой. -
Людмила на крыльце с эмалированной кружкой смотрит на построившийся отряд.